Attorney fees and legal malpractice should have nothing to do with each other. However, the general rule is that no legal fees may be awarded in the face of legal malpractice and its corollary is that if legal fees are awarded by a court or tribunal, then there could have been no legal malpractice, whether the issue is briefed or not.

Here is another example: Liberty Assoc. v Etkin ; 2010 NY Slip Op 00225 ; Decided on January 12, 2010 ;Appellate Division, Second Department :
 

"In January 2003 the Ravin Firm commenced an action against Liberty Associates in the Superior Court of New Jersey to recover fees for the legal services rendered. In 2004, during the pendency of the instant action, Liberty Associates and the Ravin Firm settled the New Jersey fee dispute action (hereinafter the fee dispute action), which was dismissed with prejudice. Upon learning of the settlement, Etkin moved for summary judgment dismissing the complaint in the instant action. The Supreme Court granted the defendant’s motion. We affirm. ""This action to recover damages for legal malpractice against Etkin, as a member of the Ravin Firm, arises out of the same series of transactions as the fee dispute action asserted by the Ravin Firm against the plaintiff herein for legal fees. Upon resolution of the fee dispute action, the parties, by their attorneys, executed a stipulation of dismissal with prejudice and without costs. A stipulation of discontinuance with prejudice without reservation of right or limitation of the claims disposed of is entitled to preclusive effect under the doctrine of res judicata (see Matter of Hofmann, 287 AD2d 119, 123 ["An order of discontinuance effecting settlement on the merits is accorded the same res judicata effect as the entry of judgment on the merits"]; see also Fifty CPW Tenants Corp. v Epstein, 16 AD3d at 294).

Here, Etkin established, prima facie, that the legal services at issue in the instant action and in the fee dispute action were the same and, thus, that Liberty Associates’ settlement of the fee dispute action with the Ravin Firm, of which Etkin was a member, precludes Liberty Associates from maintaining the instant action against Etkin under the doctrine of res judicata (see Izko Sportswear Co, Inc. v Flaum, 25 AD3d 534, 537)."